University Course Planner The University of Adelaide Australia

CHIN 7013EX - Translation and Interpreting Internship

Career: Postgraduate Coursework
Units: 3
Term: Semester 2
Campus: External
Contact: 84 hours total
Restriction: Available to M.A.(Int,Trans & Transc Comm) , G Dip InterpTrnsltn & TrnscultComm students only
Available for Study Abroad and Exchange:
Available for Non-Award Study: No
Pre-Requisite: Students who have successfully completed and/or are undertaking a translation course concurrently
Assumed Knowledge: Fluency in both Chinese and English
Incompatible: CHIN 5015
Assessment: Record of accumulated 60 minutes interpreting practice 20%, 2500 words translation samples 20%, 2000 word presentation or 20 minutes reflection presentation in seminar 20%, Internship Log at placement 15%, Employers evaluation report 25%
Syllabus:

This course offers valuable learning to students from both Chinese and English speaking backgrounds, to enhance their translation and interpreting expertise in an 84-hour supervised practicum. This unit consists of three components: (1) observation of a practitioner approaching particular translation and/or interpreting tasks; (2) simulated work experience; and (3) work experience at an institution assigned and/or approved by the co-ordinator. Upon completion of this course, students are expected to (1) have accumulated competence, confidence and experience adequate for a future career in professional translation and interpreting; and (2) have developed an in-depth understanding of, and a clear conviction for the career of a professional translator and interpreter. Successful completion of the translation & interpreting internship is compulsory for recommendation for NAATI tests in translation and interpreting.

Course Fees

To display course fees, please select your status and program below:

Student Status

Domestic
International

What type of place are you studying in

Commonwealth supported
Full fee paying

Study Level

Undergraduate
Postgraduate Coursework
Non Award

Program of Study

Study Abroad student tuition fees are available here

Only some Postgraduate Coursework programs are available as Commonwealth Supported. Please check your program for specific fee information

Units
EFTSL
Amount
3
0.125
          
  

* This course is not normally offered to international students studying within Australia.


Course Outline

A Course Outline which includes Learning Outcomes, Learning Resources, Learning & Teaching for this course may be accessed here


Critical Dates

Term Last Day to Add Online Census Date Last Day to WNF Last Day to WF
Semester 2 Mon 12/08/2019 Sat 31/08/2019 Fri 20/09/2019 Fri 01/11/2019


Class Details

Enrolment Class: Supervision
Class Nbr Section Size Available Dates Days Time Location
23660 SU01 25 9 29 Jul - 29 Jul Monday 2pm - 4pm Schulz, 308, Teaching Room